COAR、リポジトリにおける非英語・多言語コンテンツのマネージングに関する16の勧告案についての意見を募集

2023年06月13日

アジア・オセアニア北米・中南米ヨーロッパ中東・アフリカ

COAR（Confederation of Open Access Repositories、国際オープンアクセスリポジトリ連合）は、6月1日、リポジトリにおける非英語・多言語コンテンツのマネージングに関する16の勧告案について意見を募集すると発表した。

本勧告案は、リポジトリにおける非英語・多言語コンテンツのデポジット・管理・キュレーションに関する実践的アドバイスの提供を目的とし、COAR Task Force（COAR Task Force on Supporting Multilingualism and non-English Content in Repositories）が作成したもの。

同案では、コミュニティーに対して、メタデータ・多言語キーワード・ユーザーインターフェース・翻訳・フォーマットなどについて、さまざまな言語での可視性・発見性を向上するための実践的アドバイスをガイダンスとともに勧告している。

意見は6月30日まで募集している。

［ニュースソース］

COAR community consultation on managing non-English and multilingual content in repositories － COAR 2023/06/01 (accessed 2023-06-12)

COMMUNITY CONSULTATION ON MANAGING NON-ENGLISH AND MULTILINGUAL CONTENT IN REPOSITORIES　－ COAR (accessed 2023-06-12)